to listen attentively to; to be lost in
to be in disorder; to lie scattered around
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
declining; refusal; rejection; announcement; notice
container; receptacle; vessel; packaging
shame; embarrassment; disgrace
castella (type of sponge cake)
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
shopping district; shopping street; downtown
Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.); Inari shrine; inarizushi (sushi wrapped in fried tofu); scrotum; testicle sack
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
to read out (e.g. data from a computer or process); to retrieve
in proportion to; just as much as
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
cruel wife; termagant wife; wife from hell
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
outstandingly; extraordinarily; exceptionally
furious facial expression
imposing stance; daunting pose
utmost limits; extremity; limit
unprecedented; never seen before
complete denial; complete disavowal; total negation
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
essential; substantial; substantive; intrinsic
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
professionalism; professional awareness
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
thick; deep; kind; cordial; abundant
different person; another person; someone else; changed man
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel