to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
why?; what for?; how?; by what means?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
small theatre; kabuki performed in a small theatre; little performance; short acted scene; act
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
alone; by oneself; on one's own
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
by the way; in this connection; incidentally; in passing
advanced student; advanced learner; advanced practitioner; experienced person
like this; in this way; as you see
in the morning; during the morning
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to do something in readiness for; to get something (needful) done
sorry; excuse me; thank you
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
recently; lately; these days; nearest; closest
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
club activities; extracurricular activities
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up