person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
genuine article; real thing; real deal
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
never mind that; don't worry about that; listen up
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be silent; to say nothing
what; how many; many; a lot of; several; a few
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
historical play; period drama
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
to take; to carry (something) away; to bear
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
although; despite; whereas; while; if only; I wish
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
adds force or indicates command
figure; form; appearance; dress; state; condition
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
this sort of; this kind of; like this; such
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)