course (of a road, moving object, etc.); way; course (of events, action, etc.); direction (e.g. an argument is heading in); reasoning; logic
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
indication; denotation; designation; instructions; directions
change; conversion; transformation; transformation
Chinese numerals; kanji numerals
(constructed) shogi problem; shogi puzzle
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
step; stride; counter for steps
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
facing; opposite; across the street; other side
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
what kind of; what sort of; what
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
meaning; significance; sense
fellow; guy; thing; object; he; she
nothing but; except; no more than
telephone call; phone call; telephone (device); phone
after all; because; but; even; too; as well
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
pixie (mythical creatures from Cornish folklore)
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
a-ha-ha (laughing loudly)
first person to say something; first person to suggest something; person who raised a matter
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
farewell gift; parting gift; viaticum
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
revenge; having a second go (at something)
I see; that's right; indeed