blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
town; block; downtown; main street; street; road
to pass (of time); to elapse
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
place; spot; address; district; area; one's house; point
where; what place; how much (long, far); what extent
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
(one's) older brother; lad; sonny
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
about; on; regarding; per; for every
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
woodcut; woodblock print; art print
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
counter for birds or rabbits
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although; despite; whereas; while; if only; I wish
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
romanticist; romantic; dreamer
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out