to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to; for; in order to; for; as for; regarding
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
you; buddy; monarch; ruler; he; she
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
youth; adolescence; springtime of life
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
blond hair; blonde hair; golden hair
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; host (of a TV show, etc.)
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
large; big; older; senior; final; ultimate
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
(TV) comedian; performer (esp. of a traditional art); entertainer; talented person; accomplished person
arm; ability; skill; (physical) strength
to compete; to contend; to vie; to contest
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
large sketchbook used during TV filming to notify the cast of special stage direction, relay messages, etc.; cue card; crib sheet; cheat sheet
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
honest person; person of integrity; straight shooter
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
two persons; two people; pair; couple
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
number; number plate; license plate
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
called; known as; that; to say
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
completely; entirely; totally
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute