above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
in order; in turn; one by one
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to; for; in order to; for; as for; regarding
reaching; attaining; arrival
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
(young) girl; maiden; young lady
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
surreal; surrealism; shul; schul
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to be conspicuous; to stand out
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to separate; to part; to divide; to keep apart
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
meaning; significance; sense
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
feeling; sense; impression
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to step aside; to move (out of the way); to make way
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid