charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
girl; daughter; baby girl; young woman
name; given name; first name
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
favorite; favourite; habitually used
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
(not) even once; (not) ever
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
is not; am not; are not; isn't it?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
judgment; judgement; divination; judgement
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
honorific/polite/humble prefix
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
hobby; pastime; tastes; preference; liking
today; this day; these days; recently; nowadays
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
stray sheep; lost lamb; (fig.) person at a loss for what to do
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
such a thing; something like that
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
for example; for instance; e.g.