super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
close; intimate; on good terms
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
and; and then; thus; and now; and finally
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
(some) more; even more; longer; further
to talk; to chat; to chatter
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
evening meal; dinner; supper
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
listen!; you see; mind you; remember
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
helping hand; help; support; aid
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)