jpdb beta

match (contest); to match with; to go well with

1

general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different

1

after all; because; but; even; too; as well

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

name; given name; first name

2

foreign country

1

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

2

pancake

6

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

1

as (for); for; in the capacity of

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

2

fry pan; frying pan

3

easy; simple; informal; offhand; cheap

1

cake

1

meaning; significance; sense

1

by force

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

is not; am not; are not

1

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

1

heave-ho; oops; yes; yeah

1

your home; your family; their home; (my) home

1

beyond this point; from now on; after this

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

tree; shrub; bush; wood; timber

1

tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs

1

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

1

coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

difficult to ...; hard to ...

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

certainly; by all means

1

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

1

waitress

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1

suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

poof

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

to gather; to collect; to assemble

1

adds force or indicates command

1

finish reading; skim (over)

1