place; spot; address; district; area; one's house; point
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
where; what place; how much (long, far); what extent
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
knowing; (an) acquaintance
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
be; is; did; (have) done; please; do
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
literature; books (reference); document
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
mysterious disappearance; being spirited away
event; affair; incident; case; plot; trouble
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
offender; criminal; culprit
fellow; guy; thing; object; he; she
fellow; mutual; companion; comrade
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
to put an end (to); to close the books (on)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
art; technique; means; way; trick; trap
by means of; due to; because of; according to
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
container; receptacle; vessel; packaging
breeding; raising; rearing
mutually; with each other; reciprocally; together
cannibalism (in animals); feeding on each other; mutually harmful competition; internecine struggle; dog-eat-dog competition
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to repeat; to do something over again
finally; after; following; at the end (of)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth