indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
participation; joining; entry
club activities; extracurricular activities
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
senior high school student
nothing but; except; no more than
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
but then; although; though; reasonable; natural; just
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
drama; theatre; theater; play
script; screenplay; scenario
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
jello; jelly; gelatin dessert; gel; jelly
Island; insula; island; islet
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
painful; sore; cringy; embarrassing
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
right (to do something); authority; power
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
heave-ho; oops; yes; yeah
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
and; thereupon; because of that
mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers); mountain cottage; mountain shanty
(overnight) stay; lodging
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
not understanding; not knowing
lottery; raffle; drawing (of lots); balloting
3rd day of the month; three days
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice