jpdb beta

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

to choose; to select; to pick (out)

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

4

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

being elected; winning a prize (in a lottery, raffle, etc.); being selected (for a prize, etc.)

1

to do

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

support; backing; aid; assistance

1

thank you very much

1

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

1

(one's) life

1

meter; gauge; metre (unit of length); meter; animator

1

remaining quantity; residual quantity

1

with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

river; stream; River; the ... river

1

Tamagawa

1

oh, yes?; really?

1

along the river; riverside

1

to walk

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

1

to get stiff legs (after walking or standing up for a long time)

1

to keep walking

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

5

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

7

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

occasionally; once in a while; now and then

1

sure; yeah; I know

1

study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount

1

excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

5

isn't that right?

3

tomorrow; near future

2

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

4

what to do

1

complicity

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

1

two persons; two people; pair; couple

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

5

how many years; how long; what year

1

way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1