to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
how; in what way; how about
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
party in full swing; party at its peak
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to look old; to become time-worn; to become worn out; to become old and grubby; to become musty
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
old furniture; curios; secondhand goods
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
long night (esp. of autumn)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience