jpdb beta

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

may I come in?; please forgive me; I'm sorry

1

Isesaki

5

hello; good day; good afternoon

5

roughly; broadly; generally; more or less

1

so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!

1

friend; companion

3

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

5

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

1

best in the world

1

food

1

katsuobushi; pieces of sliced dried bonito

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

7

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

older sister; lass; young lady

2

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

war funds; war chest; funds (for activities); campaign funds

1

hey!; say!; I say!; I; me

4

pocket money; spending money; pin money; allowance

2

oh; right; I see; OK; gotcha

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

2

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

3

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

1

decoration; ornament; trimmings

1

money

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

2

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

2

they; those guys; those fellows

4

end; ending; close; end of (one's) life; death

1

Sunday

1

of all things (people, places, days, etc.)

1

we; us

1

to tell (on someone); to tattle; to snitch

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)

1

to talk; to chat; to chatter

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way

1

name; given name; first name

3

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

6

always; all the time; never; usual; regular

1

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2