it is, isn't it?; I know, right?; innit?
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
well, ...; right, ...; now, ...
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
he; she; that guy; that; that one; that thing
to loiter (on the way); to waste time
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
boy; son; baby boy; young man
reason; logic; sense; truth; right
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
-like; sort of; similar to; resembling
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)