composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
phrase (verse, line); one haiku-poem
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
common gull (Larus canus); gull (Laridae spp.); seagull
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
crow (Corvus spp.); raven
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
considerably; fairly; quite; rather; pretty
how; in what way; how about
is it?; isn't it?; be; is
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
yes?; no?; isn't it?; is it?
no; you're welcome; not at all; don't mention it
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
fish market; fish dealer; fishmonger
holiday; day off; sleep; rest; good night
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
what; how many; many; a lot of; several; a few
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
giving something a try because it will not do any harm
fast; quick; early; soon; premature; too soon
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
resignation; acceptance; consolation
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
defeat; loss; reverse; setback
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide