jpdb beta

suitable time; good time; propriety; moderation

1

vanilla

1

strawberry

1

caramel (soft candy)

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

3

various

1

the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings

3

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

3

married couple; husband and wife; man and wife

1

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

1

stamina; energy

1

filling (up); replenishing; filling in (tooth); loading (gun with ammunition, camera with film, etc.); packing; plugging

1

beyond this point; from now on; after this

7

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

1

hometown; rural township (of China)

1

ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream

5

running the whole distance

1

Ogawamachi Station

1

to change one's clothes

4

adhesive bandage; sticking plaster; band-aid

1

rather; sooner; preferably

1

first-aid kit

1

each; every

1

to take; to carry (something) away; to bear

1

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

1

to overeat

4

belly; abdomen; stomach

2

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

1

counter for nights of a stay; overnight stay; lodging

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

4

to be (doing)

2

operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)

3

skillful; skilled; proficient; flattery

1

weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot

1

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

1

body; body blow (in boxing)

1

unlucky

1

driver's seat (in a car)

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

difficult to ...; hard to ...

1

talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful

1

perception; intuition; the sixth sense

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

continuing to pitch

1

about this time

1

Matsumoto Station

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

2

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

long ago; already; a long time ago

2