jpdb beta

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

4

tube

9

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

4

living in idleness

1

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

1

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

1

to be tired of; to be sick of; to get fed up with

1

the same generation; coeval

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

6

very caring; kind; helpful; service-minded

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

3

rotation (usu. on an axis); turning; spin

2

love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by

2

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

5

here; with this

1

reserve; spare; preparation; preliminaries

4

bicycle shop; bicycle dealer

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

5

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

2

air pump; bicycle pump

2

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

explosion; rupture; break off

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

2

as it is; as one likes; because; condition; state

2

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

1

important point; point to make note of

1

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

2

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

let's go

1

trade fair; exhibition center; instant messenger

1

very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason

1

glutton; gourmand

3

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

unsatisfied; unsatisfactory; insufficient

1

to feel; to sense; to experience

5

straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball

1

Fortuna

14

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

3

regular customer; regular patron; frequenter; constant companion

1

Miura Peninsula

1

seafood

3

porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice

3

to recall; to remember; to recollect

1

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

river; stream; River; the ... river

2

voluntary training; voluntary practice; free practice

1