various; a variety of; all sorts of; many (different)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
final farewell (in this life)
that's true; of course; obviously
(period of) a year; during the era (of)
to go with (a companion); to hang out with; to do together
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
graduation ceremony; commencement
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to head towards; to be inclined to go towards; to head for a place naturally
two people alike; two of a kind; kissing cousins; two people cut from the same cloth
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
amorous feelings; feeling of being in love
to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
lecher with a quiet exterior; lecher who doesn't seem it and doesn't talk about it
creepy geek; disgusting otaku; extreme geek
to nod; to bow one's head in assent; to agree
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
Formosan sweetgum (Liquidambar formosana)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
to wish to go well; to have good intentions
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
fellow; mutual; companion; comrade
in this way; along these lines; similarly
the last moment; the very end
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
to start (something); to start up; to launch (a business); to boot (a computer); to launch (a program)
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth