destructive power; destructive energy; destructive force
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
starting (a machine, engine, etc.); starting (a project, plan, etc.); beginning; initiation
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
whistle (sound made with the lips)
somehow; for some reason; without knowing why
to recall; to remember; to recollect
to bring (something); to take along; to fetch; to get
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
large; big; older; senior; final; ultimate
region; limits; stage; level
side of a geometric shape (e.g. triangle or rectangle)
half a ri (distance measure)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
zero; naught; oh; flying; leaping
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to escape from; to get out
to be able (to do); to be capable (of doing)
to draw closed the curtain (of a theatre, etc.); to come to an end; to finish
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
matter of time; question of time
servant; manservant; menial
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
immediately; right away; at once; instantly
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to lament; to grieve; to regret; to deplore