as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to make one's name well known; to gain much fame
commander-in-chief; Taishōgun (one of the eight gods of the traditional calendar)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
again; once more; a second time
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
yikes; oops; eep; wow; aargh
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
suffix for familiar person
fruit of a tree; nut; berry
to collect; to assemble; to gather
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
look!; see!; here!; there!; hey!
then; well; so; well then
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
after all; because; but; even; too; as well
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
is that so?; I see; right; oh