jpdb beta

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

slow; clumsy; stupid; irritating

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

to get on; to climb on

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

for this reason

1

insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

5

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

way; method; means; resource; course

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

willingly; voluntarily; on one's own accord

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

unattractive; ugly; unstylish; uncool

1

go that far; to that extent

1

cruelty; hard-heartedness

1

(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

4

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

1

a bit more; a bit longer

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

soiling; polluting; shame; disgrace; chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

perseverance; determination; tenacity; energy

1

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

he; she; that person; (arch.) you

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

just because; even if; even though

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!

1

really; truly

1

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

1

to remain; to be left

1

memory; recollection; remembrance; storage

1

height (of body); stature

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

1