jpdb beta

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

2

princess; daughter of a nobleman

5

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

12

meaning; called; said

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

in that way; thus; so; the same; so?

13

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

3

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

2

that; the matter in question

1

but; however; although

5

duty; role; function

1

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

9

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

2

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

3

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

7

was; were

8

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

3

image; figure; figure; form; image

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

10

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

ha ha ha; hee hee hee

2

now; the present time; just now; another; more

10

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

2

ah; oh; hey!

24

no!; no no!; no, not at all

1

Mephisto

3

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

29

heartwarming; pleasant; charming; amusing

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

8

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

1

how; in what way; how about

14

music

40

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

6

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

2

to get in touch with

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

7

that; those; the

9

sound; noise; (musical) note; fame

7

audio feedback; acoustic feedback; howl

10

sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji

2

influence; effect; impact

2

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

should; must; ought to

1