jpdb beta

to hate; to dislike; to loathe

3

lonely; lonesome; solitary; desolate

2

to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal

1

vigorous; healthy; sound

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

long way; great distance

1

from afar; over a great distance; all the way

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

appreciation; thanks; gratitude

1

coming; going

1

surely; certainly; no doubt; indeed

1

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

1

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

1

calamity; misfortune; disaster

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

it serves you (him) right; it's what you (he) deserves

2

I can tell you; heh

1

it serves you right

1

to work without sleep or rest

1

in comparison to; rather than

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

2

that sort of; like that

1

extraterritoriality

3

armed might; military power; the sword; force

1

to boast of; to be proud of; to take pride in

1

in bad taste; problematic; of poor character

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

2

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should

1

to do one's best; to put forth every effort

1

to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate

1

well done!; bravo

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

solid; strong; sturdy; durable; stout

1

incitement; sedition; agitation; abetting

1

Jōdo Shinshū Buddhist uprising (Muromachi and Warring States periods)

1

suppression; subjugation

1

to spend; to expend; to waste; to squander; to devote

1

to weigh on one's mind; to be worried about (something)

1

priest; monk; bonze

1

Buddhism

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

Buddhist temple; religious building; church; cathedral

1

training; practice; discipline; ascetic practices

1

to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard

1

wine and women; sensual pleasures; dissipation

1

to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in

1

to abate; to decrease; to diminish; to shorten

1