why?; what for?; how?; by what means?
come (on); come now; all right; right; well; hmm
I got it; I see; I now know; so that's the reason
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
too; also; still; as before; even so; either way
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
used to indicate respect for the listener (or reader)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
salt; salt content; amount of salt; salinity
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
had better ...; had better not ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
visit to soldiers at the front (in support); gift given to soldiers on the battefield; visit to someone hard at work (in support); gift given to someone working hard (e.g. food)
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
small quantity; small amount; narrowmindedness
else; in addition; besides
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
what; how many; many; a lot of; several; a few
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)