to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
because of; owing to; due to
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
suicide (carried out with a blade, gun, etc.)
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
may; might; perhaps; may be; possibly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
this sort of; this kind of; like this; such
dishonor; dishonour; disgrace; shame
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
where; what place; how much (long, far); what extent
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to be; to come; to go; to be (doing)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
now; the present time; just now; another; more