all; completely; totally; entirely; thoroughly
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
young; youthful; immature; green; low (number); small
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
flexible; lithe; soft; calisthenics
to accompany; to follow; to keep up with
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
obstinate; inflexible; thickheaded
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
everyone; everybody; all; everything; all
this way; this direction; here; this (one); I; me
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
man; male; masculine gender
what!; oh; what the heck; what the; damn
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
store; shop; establishment; restaurant
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
on purpose; deliberately; intentionally
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
already; now; no longer; not any more
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
arm; ability; skill; (physical) strength
nothing but; except; no more than
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
lord; nobleman; daimyo; dignitary; master