to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to mediate; to intervene; to smooth
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
parting (of people); separation; farewell; breakup
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
Via Dolorosa (Jerusalem); Via Crucis
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
lord; nobleman; daimyo; dignitary; master
honorific/polite/humble prefix
lucky or unlucky aspect of a given day
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to be; to come; to go; to be (doing)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
complete devotion; body and soul; one's best
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to put to use; to make good use of; to exploit
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
as (for); for; in the capacity of
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
house; residence; family; household; lineage; family name
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate