exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
barn (for storage); shed; outbuilding
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
research division; research club (e.g. at school, university)
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
on the occasion of; at the time of
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
the opposite sex; isomerism
to compete; to contend; to vie; to contest
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
planning; plan; project; arrangements
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
Naniwa (former name for Osaka region)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down); count (of radioactivity)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
participation; joining; entry
curious onlookers; rubbernecks
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; attachment; contact play; sound effect produced by striking a wooden board with clappers
admission; incorporation; enlistment; enrollment
already; previously; before; undeniably; unmistakably
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
to have no chance (of succeeding)
shape; form; appearance; style; state; situation
function; facility; faculty; feature
preference; priority; precedence; right of way
to get; to secure; to learn; to master; to complete
but; however; although; though