jpdb beta

to serve; to work for; to attend

1

alone; by oneself; on one's own

1

to face; to go towards; to head towards

1

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

2

stopping point; stopover

1

plain-woven silk cloth produced on Hachijo Island (sometimes striped)

2

Island; insula; island; islet

2

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

to rest; to suspend; to give relief

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

but; however; although

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

typhoon; hurricane

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

Tokyo-bound

1

flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

1

cancellation (of a flight or sea voyage)

2

what did you just say (to me)?; what's that?

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

2

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

ah; oh; hey!

1

only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)

1

to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

permission; approval; authorization; license

1

handsome man; sexy man; lady-killer; (male) lover

1

comrade in arms; war buddy; fellow soldier

1

to abandon; to fail; to desert; to forsake

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

to do

1

reply; answer; response

1

Urðr

2

urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once

1

reinforcement (e.g. of troops)

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested

1

don't you think?; indicates question

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

all you want; as much as one wants

1

making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)

1

in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless

1

see you; bye; ciao

1