foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
clothes (that one is wearing); wearing clothes
sailor suit; middy uniform; two-piece school uniform modeled after the sailor suit
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
prejudice; bias; distorted view
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
covered in mud; mud-caked
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
nothing but; except; no more than
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
one-on-one fighting sport (without weapons); combat sport; martial art
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
-like; sort of; similar to; resembling
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
what; how many; many; a lot of; several; a few
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
(one's) older brother; young man; sonny; lad
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
room; chamber; apartment; flat; stable
jam-packed; packed in like sardines
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
pregnancy; conception; gestation