old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
old person; senior citizen; the aged; the elderly
wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
else; in addition; besides
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
that sort of; that kind of; like that; such; so
in that manner; like that
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
difficult to understand; unintelligible; abstruse
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
yes; yeah; hum; hmmm; oof
care; precaution; guarding; caution
land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap
booby trap explosive; booby trap bomb
place; position; location; position; standing; status
to some extent; to a certain extent
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
no, not like that (but like this)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate