moving about in confusion; going every which way; going this way and that
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
room; chamber; apartment; flat; stable
barn (for storage); shed; outbuilding
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
society; public; community; social studies
research division; research club (e.g. at school, university)
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
club; fraternity; sorority; clubhouse
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
on the occasion of; at the time of
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
town; block; downtown; main street; street; road
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
the opposite sex; isomerism
to compete; to contend; to vie; to contest
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
planning; plan; project; arrangements
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
Naniwa (former name for Osaka region)
to say; to be called; to do