nothing but; except; no more than
sympathy; compassion; pity
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
painful; sore; cringy; embarrassing
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
(on) one's own; (by) oneself
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
recompense; indemnity; atonement
by myself; in person; by oneself
after all; because; but; even; too; as well
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
and yet; though; when; in spite of
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
regret; repentance; remorse
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
premature joy; short-lived elation
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
time (three times, each time, etc.); times
to move forward; to move on
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to settle; to finish; to bring to an end
what; how many; many; a lot of; several; a few
answer; reply; response; answer; solution; result
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
yes; yeah; hum; hmmm; oof
have a good day; take care; see you
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!