at; in; at; when; by; with; and then
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
mobile suit (giant robot in the anime "Mobile Suit Gundam")
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
Gundam (titular giant robot of anime "Mobile Suit Gundam")
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to be forward; to be impertinent
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
place; room; margin; scope
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
rather; better; instead; if anything
discouraged; dispirited; despondent
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
be; is; did; (have) done; please; do
in that way; thus; so; so?
envious; jealous; enviable (position, etc.)
even; (if) only; just; besides; on top of that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine