Chinese-derived reading of a kanji
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
local authority; local government; locality; local self-governing body; municipality
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
movement; move; motion; trend; development; change
at; in; to; toward; to; for; because of
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
start; commencement; beginning; initiation
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be interested in; to take an interest in; to care about
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
departure (from a base); takeoff; launch; starting (to move; of a car); start; moving off
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
ongoing; in progress; afoot
comprehension; consent; understanding; OK; roger
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
than; rather than; instead of; from; out of; except
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation