different person; another person; someone else; changed man
woman; female; feminine gender
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
ring; band; ring; circum-
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
riches; wealth; resources; lottery
on the water; aquatic; waterside; water's edge
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
necessary; indispensable; must-have; must (juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine)
filming permit; shooting permit
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
influence; effect; impact
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
leaving a matter to chance
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
to show signs of ...; to have the appearance of ...
ruins (of a building, town, etc.); remains
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
focus (of a lens); focal point; point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
joint together; opposite; facing
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to come into focus; to be in focus; to be on the point
unattractive; ugly; unstylish; uncool
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
background chatter on a film, TV show, etc.; walla; rhubard; extras; background actors
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
maritime merchant (Edo and Meiji periods); shipping agency