this is not the time (for that); that's out of the question right now
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
hidden ball trick; ace up one's sleeve; secret weapon
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to concern; to be related
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
attendance; presence; appearance
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
(one's) favourite food; (one's) favorite food
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
to grumble about something (trivial)
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
reading partway; leaving half-read
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
to ask elsewhere; to try another (store, service, etc.)
sub base; sub-base; minor base
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
going through; going via; going by way of
to set (sun); to become dark
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
crystal structure; crystalline structure
significant; meaningful; intentional; volitional
correlation; interrelation
student (esp. a university student)
studies; schoolwork; classwork
to change completely; to change suddenly
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
festival; feast; carnival; matsuri
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
singularity (climate); day in the calendar when a particular weather phenomenon is statistically likely to occur
master of ceremonies; MC; intermission between songs in which the performers speak to the audience; machining center; marginal cost
mark on a stage, movie set, etc. showing the position of people or props