to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
packing (items in a suitcase, etc.); packing (material for protecting packed goods); packing (material for sealing a joint); gasket
trendy; in; now; currently at ...; now doing ...; in the middle of ...
tolerance level; permissible range; acceptable limits
according to the calculations; as far as calculations are concerned; computationally
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
performing without rehearsal; doing impromptu
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
hey!; say!; I say!; I; me
password; watchword; motto; slogan
launch (of a product, service, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
spell; charm; incantation; magic words
let me see; well; errr ...; uhh ...
barnyard millet (Echinochloa esculenta); Japanese millet; sanwa millet
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
honorific/polite/humble prefix
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
a-ha-ha (laughing loudly)
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to tower over the surroundings
to forcefully excrete; to force out (of one's body); to push out; to let out (a fart); to drop (a turd); to give birth to (a baby)
urine; piss; pee; breaking a contract
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
flaw; defect; problem; inconvenient
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
slut; floozie; ho; bitch; witch; overbearing woman
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
to break; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated (with); to be crazy (about)
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said