boat for transporting mud; boat made from mud (in folktales); (fig.) sinking ship
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to be careful; to pay attention; to take care
older sister; lass; young lady
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
hesitation; indecision; vacillation
(animal) collar; necklace; choker
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
then; well; so; well then
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
where; what place; how much (long, far); what extent
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
what's what; heads or tails
he; she; that guy; that; that one; that thing
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
than; rather than; instead of; from; out of; except
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
garden; yard; courtyard; field (of action); area
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
while; on the same occasion; at the same time; along with
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
eagle (Accipitridae family)
counter for birds or rabbits
house; residence; family; household; lineage; family name
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)