fellow; guy; thing; object; he; she
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
end; ending; close; end of (one's) life; death
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to be; to come; to go; to be (doing)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
eagle (Accipitridae family)
counter for birds or rabbits
house; residence; family; household; lineage; family name
doubt; question; suspicion; dubiousness
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
you; buddy; monarch; ruler; he; she
story; tale; narrative; account; fable; legend
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
already; now; no longer; not any more
inside; interior; among; within; middle; center; during
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
for this very reason; that is exactly why
nothing but; except; no more than
what is it (that); the meaning of something; what something is about
I; me; you; (arch.) manservant
young; youthful; immature; green; low (number); small
time; hour; period; class