finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
hospital food; hospital meals
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
carelessness; careless mistake; blunder; wetting oneself; soiling oneself
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
is that so?; I see; right; oh
return; reversion; comeback; carriage return
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
immediately; right away; at once; instantly
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
ordinary; run-of-the-mill; usual
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
feelings; thoughts; meaning
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone