videotape recorder; VTR; video recording; pre-recorded video shown during a television programme
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
ordinary person; untitled individual
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
depths; deep place; bottom (of one's heart)
state; condition; situation; appearance; circumstances
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
refusal; rejection; denial; veto
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
sickroom; hospital room; ward
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
from afar; over a great distance; all the way
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
complete; completion (of a collection, video game, etc.)
exactly right!; indeed; damn straight
return; reaction; recovery; return (from a procedure)
more than usual (usu. time)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
sorry to trouble you, but ...; excuse me, but ...; pardon me, but ...
unprecedented; record-breaking
bashing; fierce criticism; bussing; busing; removing dirty dishes from tables in a restaurant
huge sum (esp. of money); enormous sum; massive amount
restitution; damages; indemnity; compensation
to accomplish; to fulfill; to carry out