jpdb beta

birthday present

2

opening a new shop; opening a shop (for the day)

2

takoyaki; octopus dumplings

5

Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures); Kansai (western half of Japan; during the feudal era)

1

store; shop; restaurant

1

all goods

1

half the amount (of money); half price; half fare

1

reaction; response; reaction

1

shopping centre; shopping center; shopping mall

2

French; French food; French cuisine

1

getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with

1

cancellation; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture

1

to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing

1

refreshment; refreshing oneself; refreshing one's spirit; (memory) refresh

1

to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour

1

above the ceiling

1

mouse; rat; dark gray; slate gray

1

it's not like; it isn't as if

1

haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste

1

at this rate

1

the whole day; all the day

2

to harden one's heart; to steel oneself; to be ruthless; to become "it" (in hide-and-seek, etc.)

1

to be completely satisfied; to be completely contented

1

shopping

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)

1

in order; in turn; one by one

1

floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly

2

buying; purchasing

1

evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

3

incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role

1

conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)

1

ten; 10; ten years of age

3

steel; sword steel; sword

1

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

1

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

1

filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); fill-in-the-blank activity

1

cone; pyramid

1

will not do; do not; does not

1

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

1

hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic

1

south

2

article for sale; goods for sale; main attraction; specialty; For Sale

1

glory; splendour; honour

1

champion; (first-prize) winner; victor; titleholder

3

resort

1

hotel voucher; accommodation voucher

1

one-liner; funny joke; gag; quick trick

1

grabbing hold; eagle grip; tight hold

1

taking part on the spur of the moment; participating without registering beforehand; last-minute entrant; specking on flower petals

1