to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
if so; in that case; in that situation
serious; earnest; sober; honest; sincere
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
(school) recital; school concert; class presentation; presentation (for a new product, etc.); announcement event; launch event
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to say; to tell; to state; to do
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
different person; another person; someone else; changed man
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
residence; estate; grounds; premises; mansion
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
contacting; getting in touch; communication; call; message
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
feigning ignorance; acting dumb
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
older sister; elder sister
surely; certainly; without doubt
synchronization; synchronized swimming
already; previously; before; undeniably; unmistakably
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
occasionally; once in a while; now and then
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
dad; daddy; papa; sugar daddy
management; administration; operation; running (a business); conducting
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
to fly about; to jump about; to bustle about
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
doctrine; rule; principle; -ism
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)