to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
end; close; finish; noh dance in plain clothes
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
I got it; I see; I now know; So that's the reason
through; throughout; through (the good offices of); by way of
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
injury; harm; evil influence; damage
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to surprise; to frighten; to create a stir
assembly hall; meeting place; venue; grounds
having said that; be that as it may
feeling; sensation; emotion; interjection
party venue; place for a party; banquet hall
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
on board a ship; aboard a ship
main guest; guest of honor; guest of honour
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
production (e.g. play); direction
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
long ago; once upon a time
field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers
victory or defeat; match; contest; game
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
wide open sky; the blue; heavens; firmament
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
Everyone is safe (all right)
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
accurate; correct; precise; exact