sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
figure; form; appearance; dress; state; condition
discovery; detection; finding
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
may; might; perhaps; may be; possibly
in search of; in order to look for
now; the present time; just now; another; more
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
father; dad; papa; pa; pop; daddy
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
fine (piece of) work; excellent work; work that receives an honourable mention
to choose; to select; to pick (out)
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
serialization; serialisation; serial story
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
other than; excluding; without
easy; simple; there's no way that ...