jpdb beta

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

Gouda cheese

1

book; volume; this; present; main; head; real

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

mozzarella (cheese)

1

Gouda

1

Japanese person

1

liking; taste; fancy; wish; desire; choice

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

all; entire; whole; altogether

1

one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)

1

human being; human; person; character (of a person)

3

nothing but; except; no more than

1

privacy; secrecy; confidentiality

1

equipment; fixtures; furnishings; fittings; furniture; supplies

1

appropriation; misappropriation; making one's own

1

greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice

1

to be smeared; to be covered

1

living thing; living creature; animal; life

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

damn; drats; crap

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

force; vigor; influence; authority; impetus; impulse

1

study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount

1

beginning; outset; first; onset

1

unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)

2

was; were

3

club activities; extracurricular activities

3

else; in addition; besides

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with

1

piglet

3

name; given name; first name

3

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

3

good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

generous; soft-hearted; having a good personality

1

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

2

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)

1

oh; yes; huh?; hm?

1

maybe; could be; might

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1