to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
martial arts; military arts; Bushido
why?; what for?; how?; by what means?
these guys; these fellows
so; like this; in this way; this much; to this extent
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
dizziness; giddiness; vertigo
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
cool; calm; composed; all right; fine; OK
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
is not; am not; are not; isn't it?
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
being on duty; person on duty; one's turn
practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill
when it becomes; when it comes to
everyone; everybody; all; everything; all
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to be careful; to pay attention; to take care
hey; you; hey; hey; hold on; yo
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
one (thing); one piece; one item
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
one day; all day (long); the whole day; first day of the month